
La Toscane est une région de vastes dimensions qui regroupe des réalités géographiques, historiques et culturelles très diverses. Choisir où dormir en Toscane est donc stratégique pour organiser des vacances de rêve selon vos goûts et vos besoins.
Vous pouvez établir votre base dans une grande ville et faire des excursions à la journée vers d’autres localités célèbres, ou bien l’inverse : séjourner dans de petits villages ou en zone rurale pour visiter les villes d’art. Le choix dépend de ce que vous souhaitez privilégier : l’atmosphère urbaine ou la tranquillité ? Et puis, préférez-vous rester au même endroit ou voyager étape par étape ?
La bonne nouvelle, c’est que la Toscane dispose d’une industrie touristique très développée et bien implantée, gérée avec un égal succès par de petites entreprises familiales et par de grands groupes internationaux. Cela signifie que vous trouverez en Toscane une quantité et une variété d’hôtels, de chambres d’hôtes et de maisons de vacances pratiquement sans équivalent en Italie.
Pour vous aider à déterminer où séjourner, nous avons créé un petit guide des meilleurs endroits où dormir en Toscane avec les localités les plus attrayantes et les hôtels recommandés adaptés à différents types de vacances.
Florence est une ville d’une extraordinaire concentration d’œuvres d’art, et ce n’est pas seulement la quantité qui est remarquable. Les chefs-d’œuvre de Michel-Ange, la Galerie des Offices, la Cathédrale avec son dôme incomparable… rapprochées les unes des autres, les principales attractions de Florence figurent parmi les merveilles artistiques les plus célèbres et admirées du monde.
Incontournable pour tout amateur d’art et d’histoire, la ville berceau de la Renaissance est aussi une destination idéale pour une escapade en amoureux. Se promener main dans la main le long du caractéristique Ponte Vecchio et des magnifiques Jardins de Boboli est l’une des expériences les plus romantiques à vivre.
Si l’imaginaire collectif cantonne Florence à un passé lointain, la réalité est celle d’une ville dynamique, débordante d’effervescence culturelle, d’événements et de lieux où s’amuser. Des vacances entre amis et en groupe de jeunes sont donc tout aussi bienvenues !
L’offre hôtelière de Florence peut accueillir un nombre très élevé de visiteurs. Cela signifie que le choix de logements est très large, avec des propositions adaptées à tous les budgets et à tous les besoins.
Le centre est la zone préférée de la majorité des touristes : c’est une solution parfaite pour ceux qui veulent avoir toutes les attractions touristiques à portée de main, pour ceux qui arrivent à Florence en transports en commun, pour ceux qui ne restent que peu de temps. Le centre n’est pas nécessairement la zone la plus chère ; on y trouve au contraire d’excellentes solutions économiques comme des pensions de famille et des auberges de jeunesse.
Ceux qui ne veulent pas renoncer au confort ou qui ne regardent pas à la dépense peuvent choisir parmi des hôtels de luxe, dont beaucoup avec spa, et d’élégants appartements offrant de superbes vues sur la ville. Les chambres avec vue sur la Cathédrale sont invariablement les plus demandées.
Ne limitez pas votre recherche au centre lorsque vous cherchez un hôtel ou une chambre d’hôtes à Florence. Dans les zones proches du centre et même dans les quartiers périphériques, on trouve des logements offrant un bon rapport qualité-prix. En particulier si vous arrivez en voiture, c’est une bonne idée d’éviter le centre, qui est embouteillé et un peu difficile à naviguer si vous ne connaissez pas la ville.
Une atmosphère complètement différente règne à Fiesole, une charmante petite ville à seulement 5 km de Florence : un excellent choix pour ceux qui, après une journée de visites culturelles, recherchent la verdure et la détente.
Les merveilles de Florence ne sont qu’une partie des trésors artistiques et architecturaux de la Toscane. La Tour penchée de Pise et la Piazza dei Miracoli à Sienne sont deux autres images emblématiques de notre beau pays : une visite à ces deux villes s’impose.
Lucques est peut-être moins iconique mais mérite d’être découverte… ou plutôt vécue, car c’est une ville très dynamique culturellement ; Pistoia et Arezzo sont souvent oubliées car éclipsées par la célébrité des destinations les plus visitées : elles méritent d’être redécouvertes car elles recèlent de surprises intéressantes.
Bien qu’étant des villes plus petites que Florence, Pise et Sienne jouissent aussi d’une longue tradition touristique ; l’offre d’hôtels, de chambres d’hôtes et d’appartements y est donc très bonne. Les centres historiques des deux villes ne sont pas étendus et se visitent facilement à pied ; tous les logements pour touristes sont donc proches des attractions et des services.
Le choix de logements diminue sensiblement à Lucques, Pistoia et Arezzo, cependant il est possible d’y trouver de bonnes solutions. Dans certains cas, en s’éloignant de quelques kilomètres du centre, on peut découvrir de splendides fermes-auberges et des villas avec piscine permettant de combiner la visite de la ville avec des après-midis de détente au vert.
Comme ils sont beaux, les villages de Toscane ! Eux aussi riches d’histoire et souvent de chefs-d’œuvre artistiques, ils constituent un monde complètement différent des villes d’art. Des oasis de paix, voués à la beauté et aux petites joies de la vie.
On pourrait passer une vie entière à visiter tous les petits villages et les villes fortifiées de Toscane : comment choisir ceux à inscrire dans son programme de voyage ? Le choix est effectivement difficile, mais il faut bien commencer quelque part. Pourquoi ne pas par San Gimignano, Certaldo, Colle Val d’Elsa, Montepulciano ou San Quirico d’Orcia ?
Si vous souhaitez suivre un itinéraire à thème gastronomique et viticole, les villages incontournables sont Montalcino, la ville du vin Brunello, Pienza, la ville du pecorino, San Miniato, la ville de la truffe, et un au choix (pourquoi pas plus d’un ?) parmi les villages de la région du Chianti.
Dans les villages les plus connus et visités, comme San Gimignano et Montepulciano par exemple, il n’est pas difficile de trouver des structures hôtelières et il est généralement possible de choisir entre des logements économiques et des logements de luxe ; il s’agit toutefois presque toujours de petits hôtels, de chambres d’hôtes et d’appartements. N’attendez pas de trouver de méga-hôtels.
Le choix est plus limité dans les petits villages généralement ignorés du tourisme de masse, mais si vous voyagez en voiture, n’ayez crainte : en Toscane, une bonne ferme-auberge n’est jamais trop loin !
La Toscane dispose de centaines de kilomètres de côtes, presque tous baignés par la Mer Tyrrhénienne et une petite portion au nord baignée par la Mer de Ligurie. Le long du littoral se succèdent d’innombrables plages, tant sablonneuses que rocheuses, certaines encore sauvages d’autres jouissant d’une longue tradition touristique ; à celles-ci s’ajoutent les magnifiques plages des îles qui composent l’Archipel toscan.
Les principales zones du littoral toscan sont : la côte de la Maremma, la Riviera Apuane, la Versilia, les Terres de Pise et la Côte des Étrusques. Les stations balnéaires les plus célèbres se concentrent dans la Maremma et en Versilia.
La Versilia est un tronçon côtier d’environ 20 km situé dans la partie septentrionale de la Toscane, resserré entre la mer et les montagnes des Alpes Apuanes. Sur ce littoral s’étendent de longues plages sablonneuses le long desquelles se sont développées des stations balnéaires très fréquentées.
Parmi celles-ci se trouvent Forte dei Marmi et Viareggio, deux noms immédiatement associés au divertissement et à l’insouciance : le premier pour sa célèbre vie mondaine, le second pour l’un des Carnavals les plus célèbres d’Europe. Parmi les autres stations balnéaires à ne pas manquer en Versilia, mentionnons Pietrasanta et le lido de Camaiore.
La Maremma est une vaste zone de Toscane qui comprend l’un des tronçons côtiers les plus connus et fréquentés de la région, largement protégé par des parcs naturels et des réserves marines. C’est un excellent choix pour ceux qui aiment les plages immergées dans la verdure ou à proximité de villages pittoresques.
Les meilleures localités pour des vacances balnéaires en Maremma sont Castiglione della Pescaia, la plage de Capalbio et le promontoire de l’Argentario.
L’Archipel toscan rivalise avec les meilleures destinations du tourisme balnéaire comme la Sardaigne, la Sicile et la Grèce. Nombreux sont les Italiens qui préfèrent passer leurs vacances balnéaires sur les îles face à la Toscane, soit parce qu’elles sont magnifiques, soit parce qu’elles sont beaucoup plus faciles d’accès.
Le record du nombre de touristes revient à la merveilleuse Île d’Elbe, une île très étendue au paysage varié qui se prête à être visitée en toute saison. Sa mer d’un bleu intense, sa nature luxuriante, ses villages côtiers caractéristiques et ses sentiers intérieurs captivants constituent un attrait irrésistible pour les amateurs de tourisme balnéaire, les randonneurs et les âmes romantiques.
À découvrir aussi les autres îles de l’archipel, en particulier l’île du Giglio, Capraia et Pianosa.
Envie de détente ? Quand on a besoin de se débrancher et de se régénérer, les thermes de Toscane sont la destination idéale. Parmi ceux-ci, les destinations privilégiées sont Saturnia, Montecatini Terme, Chianciano et Rapolano Terme.
La première est connue pour ses thermes en libre accès : ce sont des bassins naturels d’eaux sulfureuses qui atteignent une température de 37,5°. Comme elles sont très célèbres et gratuites, les thermes naturelles de Saturnia sont presque toujours très fréquentées, ce qui pousse certains visiteurs à réserver un hôtel spa offrant des thermes privées.
Montecatini Terme, c’est l’histoire et l’élégance, tandis que Chianciano et Rapolano s’inscrivent davantage dans un tourisme wellness moderne.
Toutes les localités thermales de Toscane proposent un bon choix d’hébergements. Les hôtels spa avec piscine privée prédominent, mais il est aussi possible de séjourner en chambres d’hôtes et fermes-auberges et de se baigner dans les piscines des établissements thermaux qui permettent l’accès à la journée.
En général, les hôtels thermaux sont de catégorie moyenne à supérieure ; si vous souhaitez dépenser moins, déplacez-vous dans les petits villages alentours.
Utilisez le formulaire suivant pour vérifier en temps réel la disponibilité et les prix des chambres.

















