HG Abetone e Piramidi Resort
Abetone - Via Brennero 456
Réservez maintenant
Au cœur d’une région reconnue comme la plus célèbre station de ski de l’Apennin tosco-émilien, le Passo dell’Abetone avec ses 1 388 m d’altitude doit sa réputation aux hauts sommets qui l’encadrent.
L’Abetone est la destination de montagne par excellence des Toscans. C’est ici que naît l’un des domaines skiables les plus importants du centre de l’Italie, avec environ 50 km de pistes de descente et des espaces école pour les débutants. Sur place, vous ne manquerez pas de trouver des écoles de ski et un snow park. Parallèlement, surtout ces dernières années, il attire de plus en plus les amateurs de montagne en été, grâce aux nombreuses activités disponibles, entre descentes en vélo de montagne et promenades relaxantes.
Situé sur la montagne de Pistoia, le long de la route nationale SS12, non loin de la frontière avec l’Émilie-Romagne et administrativement partie de la commune fragmentée d’Abetone-Cutigliano, c’est fondamentalement un col de montagne, dont le sommet accueille le centre habité principal, comptant environ 200 habitants. Il n’est pas très grand, mais en hiver et les fins de semaine d’été, il est littéralement envahi par les touristes, notamment des habitants des autres provinces toscanes ou de l’Émilie.
Passer une journée à l’Abetone, ou même une semaine, c’est l’idéal pour se régénérer, respirer un air pur et profiter du panorama. En hiver, bien sûr, on vient pour skier, et la station connaît son apogée grâce aux passionnés de sports d’hiver. En été, surtout quand il fait très chaud en plaine, elle est bondée de touristes qui cherchent à passer quelques heures au frais.
Les pistes de l’Abetone sont en mesure de satisfaire en toute sécurité aussi bien le skieur exigeant que le débutant. Ainsi, on compte 22 pistes faciles, 12 pistes intermédiaires, 2 pistes difficiles. Il y a également des pistes pour le ski alpin (50 km) et le ski de fond (18 km).
L’Abetone est le principal domaine skiable de Toscane et l’un des plus importants de l’Italie centrale. Il compte environ 50 kilomètres de pistes, auxquelles s’ajoutent celles du petit domaine de Cutigliano-Doganaccia, situé à environ 15 minutes de route. On skie à la base et au sommet du monte Gomito, accessible par un remontée mécanique moderne, une télécabine 8 places qui part près du centre habité, que tout le monde appelle cependant « Ovovia ». Ce nom particulier vient de l’ancien équipement utilisé jusqu’au milieu des années 1990, une télécabine 2 places qui avait une curieuse forme ovale.
À partir du centre de l'Abetone1, familièrement appelé « la place », car c’est essentiellement un grand parking, part le remonte-pente Selletta, qui mène en altitude, justement au col de la Selletta. À quelques kilomètres de distance en direction de Pistoia – et donc qu’on rencontre avant d’arriver à l’Abetone – se trouve la localité Le Regine, d’où part un autre remonte-pente qui conduit également à la Selletta.
Une partie des pistes de l’Abetone se trouve sur le versant arrière du monte Gomito, qui délimite la Val di Luce, d’où partent d’autres remontées mécaniques qui se reconnectent au domaine principal. La Val di Luce marque une partie de la frontière géographique entre la Toscane et l’Émilie-Romagne, c’est pourquoi on y arrive surtout en voiture depuis Modène.
Les 50 kilomètres de pistes de descente sont enneigés aussi artificiellement, desservis par 21 remontées mécaniques entre téléskis, remonte-pentes et télécabines, et le forfait de ski s’achète directement au point de départ de n’importe quel équipement. Sur la place de l’Abetone, il y a une école de ski et des zones école réservées aux débutants.
Conseils pour le stationnement
Si vous voulez skier à l’Abetone et que vous arrivez de Pistoia ou du versant toscan de la SS12, il est judicieux de vous garer à Le Regine et de prendre le remonte-pente là-bas jusqu’à la Selletta, pour économiser quelques kilomètres de route et avoir plus de facilité à vous garer.
Si en hiver l’Abetone est fréquenté pratiquement tous les jours, en été c’est surtout les weekends qu’elle connaît ses plus beaux jours. Durant les samedis et dimanches, la route menant au col est bondée de motards, et une fois arrivés à destination, la place accueille des petites tables en terrasse à disposition du public.
Pour les enfants, ce qui en hiver est le champ école de ski se transforme en immense toboggan, tandis que les plus petits pourront s’amuser dans l’espace de jeux gonflables, ouvert tous les jours. Ceux en quête d’adrénaline pourront monter sur l’Ovovia et arriver au sommet du monte Gomito, puis descendre en vélo de montagne (on peut en louer sur place) dans ce qu’on appelle l’Abetone Gravity Park2. Les amateurs de trekking trouveront des itinéraires de randonnée de durées et difficultés variées.
Enfin, en été l’Abetone attire aussi ceux qui aiment la cuisine de montagne traditionnelle, car de nombreux restaurants, à la fois en village et en altitude, restent ouverts et proposent à leurs clients leurs spécialités.
Durant la belle saison, en vertu des nombreuses possibilités de randonnée, l’Abetone devient un lieu privilégié pour ceux qui souhaitent vivre en contact avec le paysage, la flore et la faune de l’Apennin. Si une connaissance approfondie des sentiers nécessite de se référer à la cartographie du Club Alpino Italiano (CAI), nous vous en suggérons quelques-uns d’un intérêt paysager particulier.
De Boscolungo3, avec environ deux heures et demie de marche, en empruntant un sentier en forte pente mais très suggestif, vous atteindrez le sommet du Libro Aperto4 (1 937 m d’altitude), une montagne curieuse formée de deux pics qui, vus de loin, ressemblent vraiment à un livre, d’où se dégage un panorama très vaste.
En poursuivant, après deux heures supplémentaires de marche, vous pouvez atteindre le Monte Cimone5 qui, avec ses 2 165 m, est le plus haut sommet de l’Apennin tosco-émilien.
Toujours de Boscolungo, deux autres itinéraires d’un grand intérêt permettent d’atteindre des altitudes élevées : le premier, en trois heures, après avoir franchi les sources du torrent Sestaione, conduit à la Foce di Campolino6 (1 775 m d’altitude) ; le second, appelé variante des lacs, adapté à ceux disposant d’une journée entière, longe les suggestifs lacs d’altitude. Parmi ceux-ci, le Lago Piatto7 est situé dans la Val di Luce, dans un paysage âpre dominé par l’imposante architecture de l’Albergo Farinati. La Val di Luce, bien équipée pour les sports d’hiver, est facilement accessible en suivant également la route nationale 12.
Du village voisin de Cutigliano8, il est possible de partir en promenade en direction du Lago Scaffaiolo9.
L’Abetone offre aussi un dense réseau de promenades faciles et, pour ceux souhaitant connaître en détail la flore apennine, un jardin botanique, auquel est rattaché l’un des cinq itinéraires de l’Écomusée Montagne Pistoiese10. Pendant la saison hivernale, la très fréquentée station de ski devient une destination privilégiée pour les passionnés de neige, qui y trouvent des pistes de tous les degrés de difficulté et un vaste paysage où les pics nus alternent avec les versants boisés.
Le Parc régional du Haut Apennin de Modène englobe toute la crête modenaise, du Parc Régional du Haut Apennin Reggiano à celui bolognais du Corno alle Scale, avec des environnements très diversifiés et, dans certains cas, d’une grande valeur naturelle, s’élevant d’environ 500 m à plus de 2 000 m d’altitude. Surtout depuis les sommets montagneux, comme le Monte Cimone (2 165 m), le plus haut sommet de tout l’Apennin septentrional, on jouit de vastes panoramas et on peut admirer les magnifiques paysages environnants, avec des vallées sillonnées par de nombreux ruisseaux, de denses forêts de hêtres et des reboisements de conifères, des landes à myrtilles, des clairières herbeuses et des lacs cristallins.
Parmi les plus beaux exemples de morphologies glaciaires que l’on trouve un peu partout dans la zone sommitale, il y a les cirques des monts Giovo et Rondinaio, qui renferment des lambeaux de végétation de vallée nival ; sous les parois de grès escarpées de ces montagnes se trouvent de magnifiques lacs, destinations constantes de sorties et excursions : Lago Santo, Lago Baccio et les petits lacs Torbido et Turchino. Il existe aussi de nombreux témoignages historiques de l’architecture montagnarde, comme les « cabanes celtiques » à Doccia.
Le Centre d’Accueil Ca’ Silvestro situé à un kilomètre de Fiumalbo était un noyau résidentiel complètement autonome doté d’un four et d’un puits indépendants. Aujourd’hui, il a été entièrement rénové et l’ancien métairie, bâtiment caractéristique utilisé pour le séchage des châtaignes, accueille désormais le point d’information et la boutique du Parc.
La structure dispose d’espaces extérieurs pour l’accueil des visiteurs, d’une salle et d’espaces d’exposition sur le thème Terre et Fertilité, avec des expositions thématiques sur la faune sauvage, la vie en forêt et des aspects particuliers de la culture locale (châtaignes, chardonneraies, cabanes celtiques).
Une imposante forêt de conifères caractérise d’emblée le territoire de la commune, dont l’intérêt est de nature essentiellement naturaliste et sportive. Cependant, certains bâtiments méritent une mention, liés à l’histoire du territoire et de la via Modenese qui le traverse : la Douane et la Station de Poste, l’Église San Leopoldo et les Pyramides.
La commune de l’Abetone, située à 1 388 mètres d’altitude, est le cœur du domaine touristique éponyme. Étant une petite localité d’environ 600 habitants, éparpillés d’ailleurs dans plusieurs hameaux comme Boscolungo et Consuma, il n’y a pas énormément à voir à l’Abetone. Nous vous signalons toutefois le jardin botanique, inauguré en 1987 et facilement accessible en voiture en suivant les indications pour Pian di Novello, qui n’est cependant ouvert qu’en été, de juin à septembre.
En village, vaut le coup de s’arrêter devant le monument international pour la paix, édifié en bronze fondu en 1994 par le maître Gino Terreni, qui représente trois jeunes libérant les colombes de la paix.
Ne manquez pas non plus le bourg de Cutigliano, que vous rencontrez 13 kilomètres avant le col, en provenance de Pistoia. C’est un beau village médiéval magnifiquement préservé, dont le centre historique est compact mais vraiment agréable à explorer à pied. Vous y trouverez plusieurs magasins, quelques bars et restaurants, et tout a une atmosphère plus détendue et moins touristique. De Cutigliano, il est possible de prendre le téléphérique qui part directement du village pour arriver sur le mont ensoleillé de la Doganaccia, où en hiver il y a quelques pistes de ski, surtout adaptées aux débutants, tandis qu’en été c’est une destination parfaite pour se détendre ou partir en randonnées palpitantes.
Le plan suivante indique la position des principaux sites d'intérêt cités dans cet article.
N’attendez pas des soirées folles à l’Abetone, cependant cette petite station de montagne a quelques atouts, surtout en hiver, vu que nombreux sont ceux qui y restent pour dormir, notamment les fins de semaine mais aussi les touristes en semaine blanche. Par conséquent, vous trouverez sur le col de l’Abetone plusieurs bars et restaurants ouverts tard le soir.
Le local de soirée par excellence à l’Abetone est la discothèque Lupo Bianco, située juste sur la place.
Malgré ses dimensions réduites, il y a plusieurs hôtels à l’Abetone, certains situés directement en village, d’autres dispersés dans les autres localités ou hameaux. Les lits se divisent plutôt équitablement entre hôtels et appartements. Il y a aussi une auberge de jeunesse, adaptée aux jeunes ou à ceux ayant un petit budget.
Il y a de nombreux hôtels à l’Abetone, certains d’excellente catégorie et proposant de bons services. Les amateurs de ski peuvent choisir un hôtel près des remontées, afin d’accéder aux remontées mécaniques directement à pied. Sinon, d’autres hôtels sont dispersés un peu partout sur le territoire communal. Intéressante aussi la possibilité de dormir dans le centre de Cutigliano, avec son centre historique très charmant et décidément plus « village » qu’à l’Abetone, bien qu’à environ 20 minutes en voiture.
Ceux préférant autonomie et indépendance, y compris pour préparer leurs repas, pourront choisir parmi les nombreuses propositions d’hébergements privés présents à l’Abetone et ses alentours. En centre, il y a plusieurs maisons de vacances, résidences et appartements loués aux touristes surtout pendant la saison hivernale. Réservez-les avec un certain délai : vous risquez de trouver complet, surtout les saisons où la neige est abondante.
En partant de Florence, l’Abetone s’atteint en passant d’abord par Pistoia, puis en remontant la route nationale SS66 Pistoiese, qui s’élève sur la montagne en traversant les localités de San Marcello Pistoiese, Campo Tizzoro et Limestre, franchissant le col de l’Oppio à près de 900 mètres d’altitude ; en descendant, au lieu-dit La Lima, elle se rejoint à la route nationale SS12 de l’Abetone et du Brenner, et en passant par Cutigliano, elle arrive directement au col.
Du centre-ville de Florence, il faut environ deux heures en empruntant l’autoroute A11 jusqu’à Pistoia, puis en suivant les indications pour la SS66. De la sortie de Pistoia, il faut environ une heure et 10 minutes, pour une distance d’environ 50 kilomètres.
En arrivant de Pise, de Lucques ou de la côte toscane, l’itinéraire pour l’Abetone est différent. On passe en effet par Lucques et par la Garfagnana, en empruntant directement la route nationale SS12 à travers les localités de Ponte a Moriano, Borgo a Mozzano et Bagni di Lucca, pour arriver ensuite à La Lima (où se rejoint la SS66 pour ceux en provenance de Pistoia) et continuer vers le col de l’Abetone. Concernant les distances, de Pise il faut environ deux heures, de Lucques une heure et demie, de Viareggio près de deux heures.
L’Abetone est accessible aussi par les transports publics. Bien entendu, il n’y a pas de trains puisque la localité se situe sur un col montagneux, mais il y a quelques bus au départ de la gare de Santa Maria Novella. Les bus publics partent également de Pistoia, juste en face de la gare ferroviaire. Vous pouvez donc d’abord prendre le train pour arriver à Pistoia, puis continuer en bus.
Quel temps fait-il à Abetone? Vous trouverez ci-dessous les prévisions météorologiques à Abetone pour les prochains jours.
Le col de l'Abetone se situe dans la commune étendue d'Abetone-Cutigliano en province de Pistoia, le long de la route nationale SS12 de l'Abetone et du Brenner. Nous sommes au cœur des montagnes de Pistoia, non loin de la frontière avec l'Émilie-Romagne.
Hôtels 
Hôtels à bas prix 
Appartements 
Hôtels pour familles 
Hôtels de Luxe 
Villages vacances et Complexes hôteliers